Ticker

6/recent/ticker-posts

Header Ads Widget

APAKAH BETUL NGOBROL DENGAN ISTRI SETELAH ISYA SEBELUM TIDUR ITU LADANG PAHALA?

APAKAH BETUL NGOBROL DENGAN ISTRI SEBELUM TIDUR MALAM ITU LADANG PAHALA?

Di Tulis Oleh Abu Haitsam Fakhry

KAJIAN NIDA AL-ISLAM

----

===

DAFTAR ISI :

  • PENDAHULUAN:
  • PERTANYAAN DAN JAWABAN
  • HADITS-HADITS ANJURAN AGAR TIDAK BEGADANG MALAM DAN NGOBROL SETELAH ISYA
  • PERNYATAAN PARA ULAMA TENTANG HUKUM NGOBROL SETELAH ISYA & BEGADANG MALAM 
  • PENGECUALIAN DARI HUKUM MAKRUH.
  • LALU BAGAIMANA HUKUM NGOBROL DENGAN ISTRI SEBELUM TIDUR MALAM ?:
  • HIKMAH DI-MAKRUHKAN-NYA NGOBROL SETELAH ISYA SEBELUM TIDUR :
  • FAIDAH LAIN DARI HADITS IBNU ABBAS DIATAS :
  • FAIDAH DARI AYAT YANG DISEBUTKAN DALAM HADITS IBNU ABBAS:

 ****

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

===***===

PENDAHULUAN:

Artikel ini sengaja saya tulis, dengan tujuan untuk meneliti dan menelusuri sejauh mana kebenaran apa yang sering dinyatakan oleh seorang da’i kondang di tanah air yang bergelar doktor, yang dalam beberapa cermahnya menegaskan bahwa :

Ngobrol dengan istri serta berkecapa kecipi dengannya setelah Isya menjelang tidur malam, itu termasuk ibadah, sunnah Nabi dan ladang pahala”.

Termasuk da’i ini pula yang mengulang-ngulang dalam ceramahnya : “bahwa rebutan gayung dengan istri saat mandi bareng itu adalah sunnah Nabi yang terlupakan”.

Untuk memperkuat pernyataan nya bahwa ngobrol sebelum tidur dengan istri itu disunnahkan dan berpahala, maka si da’i tersebut berdalil dengan hadits sbb: 

Dari Abdullah bin Abbas radhiyallahu 'anhuma, ia berkata:

"بِتُّ في بَيْتِ مَيْمُونَةَ لَيْلَةً، والنبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ عِنْدَهَا، لأنْظُرَ كيفَ صَلَاةُ رَسولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ باللَّيْلِ، فَتَحَدَّثَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ مع أهْلِهِ سَاعَةً ثُمَّ رَقَدَ، فَلَمَّا كانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ، أوْ بَعْضُهُ، قَعَدَ فَنَظَرَ إلى السَّمَاءِ فَقَرَأَ: ﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ﴾ [آل عمران: 190]، ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ واسْتَنَّ، ثُمَّ صَلَّى إحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ أذَّنَ بلَالٌ بالصَّلَاةِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى لِلنَّاسِ الصُّبْحَ".

“Aku bermalam di rumah Maimunah pada suatu malam, dan Nabi berada di sisinya, untuk melihat bagaimana sholat Rasulullah di malam hari. Maka Rasulullah berbincang-bincang dengan keluarganya sesaat, kemudian beliau tidur. Ketika sepertiga malam terakhir atau sebagian darinya telah lewat, beliau bangun lalu memandang ke langit, kemudian membaca:

‘Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan silih bergantinya malam dan siang, benar-benar terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang berakal’. (Ali Imran: 190).

Lalu beliau berdiri, berwudu, bersiwak, lalu sholat sebelas rakaat. Kemudian Bilal mengumandangkan azan untuk sholat, maka beliau sholat dua rakaat, lalu keluar dan sholat Subuh bersama orang-orang”.

Diriwayatkan oleh Al-Bukhari dalam Shahih-nya no. 7452, dan diriwayatkan oleh Muslim (763) dengan lafaz yang mirip:

رَقَدْتُ في بَيْتِ مَيْمُونَةَ لَيْلَةَ كانَ النبيُّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ عِنْدَهَا لأَنْظُرَ كيفَ صَلَاةُ النبيِّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ باللَّيْلِ، قالَ: فَتَحَدَّثَ النبيُّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ مع أَهْلِهِ سَاعَةً، ثُمَّ رَقَدَ -وَسَاقَ الحَدِيثَ- وَفِيهِ: ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَنَّ.

Aku bermalam di rumah Maimunah pada suatu malam ketika Nabi berada di sisinya untuk melihat bagaimana sholat Nabi di malam hari. Ia berkata: Maka Nabi berbincang-bincang dengan keluarganya sesaat, lalu beliau tidur — dan ia melanjutkan hadis — di dalamnya disebutkan: Kemudian beliau bangun, berwudu, dan bersiwak.

Penulis katakan :

Namun dalam beberapa riwayat lainnya tidak menyebutkan “berbincang-bincang dengan keluarganya sesaat”. Diantaranya adalah sbb :

Ke 1 : Dari Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhu :

أنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ وهي خَالَتُهُ فَاضْطَجَعْتُ في عَرْضِ وِسَادَةٍ واضْطَجَعَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وأَهْلُهُ في طُولِهَا، فَنَامَ حتَّى انْتَصَفَ اللَّيْلُ - أوْ قَرِيبًا منه - فَاسْتَيْقَظَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عن وجْهِهِ، ثُمَّ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِن آلِ عِمْرَانَ، ثُمَّ قَامَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إلى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ، فَتَوَضَّأَ، فأحْسَنَ الوُضُوءَ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَصَنَعْتُ مِثْلَهُ، فَقُمْتُ إلى جَنْبه، فَوَضَعَ يَدَهُ اليُمْنَى علَى رَأْسِي وأَخَذَ بأُذُنِي يَفْتِلُهَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أوْتَرَ، ثُمَّ اضْطَجَعَ حتَّى جَاءَهُ المُؤَذِّنُ، فَقَامَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ، فَصَلَّى الصُّبْحَ.

Bahwa ia bermalam di rumah Maimunah, dan ia adalah bibinya. Maka aku pun tidur melintang di atas bantal, sedangkan Rasulullah dan keluarganya tidur memanjang di atasnya. Beliau ﷺ pun tidur hingga pertengahan malam, atau hampir pertengahan malam, lalu beliau bangun sambil mengusap kantuk dari wajahnya. Kemudian beliau  membaca sepuluh akhir ayat dari surah Ali 'Imran. Setelah itu Rasulullah berdiri menuju kantong air yang tergantung, lalu berwudu dan memperbagus wudunya. Kemudian beliau berdiri untuk shalat, maka aku pun melakukan seperti beliau. Aku pun berdiri di sampingnya, lalu beliau meletakkan tangan kanannya di atas kepalaku dan memegang telingaku sambil memelintirnya. Kemudian beliau  shalat dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, kemudian beliau shalat witir. Setelah itu beliau ﷺ berbaring hingga datang muazin, lalu beliau ﷺ bangun dan shalat dua rakaat, kemudian beliau  keluar dan shalat subuh. [HR. Bukhori no. 992 dan Muslim no. 763]

Ke 2 : Dari Ibnu Abbas radhiyallahu ‘anhu :

أنَّهُ بَاتَ لَيْلَةً عِنْدَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النبيِّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وهي خَالَتُهُ فَاضْطَجَعْتُ في عَرْضِ الوِسَادَةِ واضْطَجَعَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وأَهْلُهُ في طُولِهَا، فَنَامَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، حتَّى إذَا انْتَصَفَ اللَّيْلُ، أوْ قَبْلَهُ بقَلِيلٍ أوْ بَعْدَهُ بقَلِيلٍ، اسْتَيْقَظَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فَجَلَسَ يَمْسَحُ النَّوْمَ عن وجْهِهِ بيَدِهِ، ثُمَّ قَرَأَ العَشْرَ الآيَاتِ الخَوَاتِمَ مِن سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ، ثُمَّ قَامَ إلى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ، فَتَوَضَّأَ منها فأحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي. قَالَ ابنُ عَبَّاسٍ: فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ ما صَنَعَ، ثُمَّ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إلى جَنْبِهِ، فَوَضَعَ يَدَهُ اليُمْنَى علَى رَأْسِي، وأَخَذَ بأُذُنِي اليُمْنَى يَفْتِلُهَا، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أوْتَرَ، ثُمَّ اضْطَجَعَ حتَّى أتَاهُ المُؤَذِّنُ، فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ

Bahwa ia bermalam di rumah Maimunah, istri Nabi , dan ia adalah bibinya. Maka aku pun tidur melintang di bantal, sedangkan Rasulullah dan keluarganya tidur memanjang di atasnya. Rasulullah pun tidur hingga ketika pertengahan malam tiba, atau sedikit sebelum atau sesudahnya, beliau ﷺ terbangun lalu duduk mengusap kantuk dari wajahnya dengan tangannya. Kemudian beliau ﷺ membaca sepuluh ayat terakhir dari surah Ali ‘Imran. Setelah itu beliau ﷺ berdiri menuju kantong air yang tergantung, lalu berwudu darinya dan memperbagus wudunya. Lalu beliau ﷺ berdiri untuk shalat. 

Ibnu Abbas berkata: Maka aku pun bangun dan melakukan seperti yang dilakukan beliau, kemudian aku berdiri di samping beliau. Lalu beliau ﷺ meletakkan tangan kanannya di atas kepalaku dan memegang telinga kananku sambil memelintirnya. Beliau ﷺ shalat dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, lalu dua rakaat, kemudian beliau shalat witir. Setelah itu beliau berbaring hingga datang muazin, lalu beliau ﷺ bangun dan shalat dua rakaat ringan, kemudian beliau ﷺ keluar dan shalat subuh. [HR. Bukhori no. 183 dan Muslim no. 763]

Ke 3 : Lafadz lain dalam riwayat Muslim no. 187-(763): Ibnu Abbaas berkata :

بِتُّ فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَبَقَيْتُ كَيْفَ يُصَلِّي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَقَامَ فَبَالَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ، ثُمَّ نَامَ، ‌ثُمَّ ‌قَامَ ‌إِلَى ‌الْقِرْبَةِ ‌فَأَطْلَقَ ‌شِنَاقَهَا، ‌ثُمَّ ‌صَبَّ ‌فِي ‌الْجَفْنَةِ، أَوِ الْقَصْعَةِ، فَأَكَبَّهُ بِيَدِهِ عَلَيْهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا حَسَنًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي، فَجِئْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، قَالَ: فَأَخَذَنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَتَكَامَلَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكُنَّا نَعْرِفُهُ إِذَا نَامَ بِنَفْخِهِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى، فَجَعَلَ يَقُولُ فِي صَلَاتِهِ، أَوْ فِي سُجُودِهِ: «اللهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ شِمَالِي نُورًا، وَأَمَامِي نُورًا، وَخَلْفِي نُورًا، وَفَوْقِي نُورًا، وَتَحْتِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا»، أَوْ قَالَ: «وَاجْعَلْنِي نُورًا»

Aku bermalam di rumah bibiku Maimunah, lalu aku memperhatikan bagaimana Rasulullah sholat. Ia berkata: kemudian beliau bangun dan buang air kecil, lalu membasuh wajah dan kedua telapak tangannya, kemudian tidur. Lalu beliau bangun menuju tempat air, lalu melepaskan tali pengikatnya, kemudian menuangkan air ke dalam bejana atau mangkuk besar, lalu menyiramkannya dengan tangannya di atasnya, kemudian berwudu dengan wudu yang baik antara dua wudu, lalu beliau berdiri sholat. Maka aku datang dan berdiri di sampingnya, aku berdiri di sebelah kirinya. Ia berkata: maka beliau memegangku dan memindahkanku ke sebelah kanannya. Sempurnalah sholat Rasulullah sebanyak tiga belas rakaat, kemudian beliau tidur sampai terdengar suara napasnya, dan kami mengetahui beliau tidur dari suara napasnya. Kemudian beliau keluar untuk sholat, lalu sholat, dan beliau mengucapkan dalam sholatnya atau dalam sujudnya: “Ya Allah, jadikanlah di dalam hatiku cahaya, dan dalam pendengaranku cahaya, dan dalam penglihatanku cahaya, dan di kananku cahaya, dan di kiriku cahaya, dan di depanku cahaya, dan di belakangku cahaya, dan di atasku cahaya, dan di bawahku cahaya, dan jadikanlah untukku cahaya.” Atau beliau berkata: “Dan jadikanlah aku cahaya.”

===****===

PERTANYAAN DAN JAWABAN

====

PERTANYAAN

Benarkah hadits-hadits diatas menunujukkan disunnahkannya ngobrol dengan istri setelah shalat Isya sebelum tidur? Dan benarkan bahwa amalan tersebut merupakan ladang pahala?

JAWABANNYA :

Mari kita bahas dan kita kaji !!!

===***===

HADITS-HADITS ANJURAN AGAR 
TIDAK BEGADANG MALAM DAN NGOBROL SETELAH ISYA

HADITS KE 1 :

Dari Aisyah -radhiyallahu ‘anha- bahwa Rasulullah bersabda :

«لَا سَمَرَ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ: مُصَلٍّ، أَوْ مُسَافِرٍ، أَوْ عَرُوسٍ»

“Tidak ada samar (berbincang-bincang di malam hari) kecuali bagi tiga orang: (1) orang yang sholat, (2) orang yang sedang dalam perjalanan, (3) atau pengantin”.

Syeikh al-Albani dalam ash-Shahihah 5/563 berkata :

"أَخْرَجَهُ سُمَوَيْهْ فِي "الفَوَائِدِ" (٣٨ / ٢)، وَالضِّيَاءُ الْمَقْدِسِيُّ فِي "الْمُخْتَارَةِ" كَمَا فِي "نَيْلِ الأَوْطَارِ". قُلْتُ: وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، أَوْرَدَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ فِي "الْجَرْحِ وَالتَّعْدِيلِ" (٤ / ٢ / ٤٠٠) لِهَذِهِ الرِّوَايَةِ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ جَرْحًا وَلَا تَعْدِيلًا. وَبِالْجُمْلَةِ، فَالْحَدِيثُ حَسَنٌ عِنْدِي. وَاللَّهُ أَعْلَمُ. ثُمَّ وَجَدْتُ لَهُ طَرِيقًا أُخْرَى يَرْتَقِي بِهَا إِلَى دَرَجَةِ الصِّحَّةِ، يَرْوِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِهِ. أَخْرَجَهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي "الْحِلْيَةِ" (٤ / ١٩٨) مِنْ طَرِيقَيْنِ عَنْهُ".

“Diriwayatkan oleh Sumaweh dalam kitab *Al-Fawa'id* (38/2), dan oleh Adh-Dhiya' Al-Maqdisi dalam *Al-Mukhtarah* sebagaimana disebutkan dalam *Nailul Authar*. Aku berkata: Abu Abdillah Al-Anshari disebutkan oleh Ibnu Abi Hatim dalam *Al-Jarh wat-Ta'dil* (4/2/400) dalam sanad riwayat ini, namun ia tidak menyebutkan celaan maupun pujian terhadapnya. Secara keseluruhan, hadis ini menurutku hasan. Wallahu a’lam.

Kemudian aku menemukan sanad lain yang mengangkatnya ke derajat sahih, diriwayatkan oleh Ibrahim bin Yusuf, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin 'Uyaynah dari Manshur dari Habib bin Abi Tsabit dari Ziyad bin Hudair dari Abdullah (bin Mas’ud) dengannya. Diriwayatkan oleh Abu Nu'aim dalam *Al-Hilyah* (4/198) melalui dua jalur darinya”.

HADITS KE 2 :

Dari Abdullah bin Mas’ud – radhiyallahu ‘anhu- , bahwa Rasulullah bersabda :

«لَا سَمَرَ إِلَّا لِمُصَلٍّ، أَوْ مُسَافِرٍ»

“Tidak ada begadang kecuali bagi orang yang sholat atau orang yang sedang dalam perjalanan”.

Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi secara mu'allaq setelah hadis nomor 2730, dan diriwayatkan secara bersambung oleh Ahmad (4244). Di nilai shahih oleh al-Albani dalam Shahih al-Jami’ no. 7499.

Al-Mubarakfuri dalam Tuhfatul Ahwadzy 1/438 berkata :

وَفِي مَجْمَعِ الزَّوَائِدِ بَعْدَ ذِكْرِ حَدِيثِ بن مَسْعُودٍ رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ فَأَمَّا أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى فَقَالَا عن خيثمة عن رجل عن بن مَسْعُودٍ وَقَالَ الطَّبَرَانِيُّ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ حَدِيرٍ وَرِجَالُ الْجَمِيعِ ثِقَاتٌ وَعِنْدَ أَحْمَدَ فِي رِوَايَةٍ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِإِسْقَاطِ الرَّجُلِ انْتَهَى

Dan dalam *Majma‘ az-Zawā’id*, setelah menyebutkan hadis Ibnu Mas‘ud yang diriwayatkan oleh Ahmad, Abu Ya‘la, dan Ath-Thabarani dalam *Al-Kabīr* dan *Al-Awsath*, disebutkan bahwa Ahmad dan Abu Ya‘la berkata: dari Khaitsamah dari seorang laki-laki dari Ibnu Mas‘ud. Sedangkan Ath-Thabarani berkata: dari Khaitsamah dari Ziyad bin Hudair. Para perawi semuanya terpercaya. Dan dalam riwayat Ahmad disebutkan dari Khaitsamah dari Abdullah (Ibnu Mas‘ud) tanpa menyebut laki-laki (di tengah sanad)”. (Selesai)

Al-Hafizh Ibnu Hajar berkata dalam *Fathul Bari* 1/213:

وَأَمَّا حَدِيثُ لَا سَمَرَ إِلَّا لِمُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ فَهُوَ عِنْدَ أَحْمَدَ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ مَجْهُولٌ وَعَلَى تَقْدِيرِ ثُبُوتِهِ فَالسَّمَرُ فِي الْعِلْمِ يُلْحَقُ بِالسَّمَرِ فِي الصَّلَاةِ نَافِلَةً وَقَدْ سَمَرَ عُمَرُ مَعَ أَبِي مُوسَى فِي مُذَاكَرَةِ الْفِقْهِ فَقَالَ أَبُو مُوسَى الصَّلَاةُ فَقَالَ عُمَرُ أَنا فِي صَلَاة وَالله أعلم".

Adapun hadis: ‘Tidak ada as-samar (ngobrol dimalam hari) kecuali bagi orang yang sholat atau musafir’, diriwayatkan oleh Ahmad dengan sanad yang terdapat perawi yang majhul. Dan jika pun dianggap sahih, maka begadang dalam menuntut ilmu bisa disamakan dengan begadang dalam sholat sunnah. Umar juga pernah begadang bersama Abu Musa dalam membahas fikih, lalu Abu Musa berkata: ‘Sholat!’, maka Umar menjawab: ‘Aku sedang dalam sholat.’ Dan Allah lebih mengetahui.”

HADITS KE 3 :

Dari Abu Barzah radhiyallahu ‘anhu :

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ ، وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا .

“Bahwa Rasulullah membenci tidur sebelum Isya dan berbincang-bincang setelahnya”. [HR. Al-Bukhari (568) dan Muslim (647)]

HADITS KE 4 :

Dari Aisyah radhiyallahu ‘anha, ia berkata:

" مَا نَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ ، وَلَا سَمَرَ بَعْدَهَا".

“Rasulullah tidak tidur sebelum Isya dan tidak bercakap-cakap setelahnya.”

[Diriwayatkan oleh Ibnu Majah (702) dan disahihkan oleh Al-Albani].

MAKNA as-Samar {السَّمَرُ}:

Al-Hafizh Ibnu Hajar berkata dalam *Fathul Bari* 1/211:

السَّمَرِ مَعْنَاهُ الْحَدِيثُ بِاللَّيْلِ قَبْلَ النَّوْمِ

"As-samar maknanya adalah berbincang-bincang pada malam hari sebelum tidur."

Dan beliau berkata dalam 1/213:

"مَنْ يَتَكَلَّمُ بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ لَا يُسَمَّى سامرا وصنيع بن عَبَّاسٍ يُسَمَّى سَهَرًا لَا سَمَرًا إِذِ السَّمَرُ لَا يَكُونُ إِلَّا عَنْ تَحَدُّثٍ قَالَهُ الْإِسْمَاعِيلِيُّ وَأَبْعَدُهَا الْأَخِيرُ لِأَنَّ مَا يَقَعُ بَعْدَ الِانْتِبَاهِ مِنَ النَّوْمِ لَا يُسَمَّى سَمَرًا"

"Orang yang berbicara dengan satu kalimat saja tidak disebut sebagai orang yang ‘samar’. Perbuatan Ibnu Abbas disebut sebagai ‘sahar’ (begadang), bukan ‘samar’, karena samar tidak terjadi kecuali dengan berbincang-bincang," demikian dikatakan oleh Al-Isma’ili. Dan pendapat terakhir ini yang paling jauh, karena apa yang terjadi setelah bangun dari tidur tidak disebut sebagai samar."

Namun Badruddin Al-'Aini berkata dalam *Umdatul Qari* 2/178:

حَقِيقَةُ السَّمَرِ التَّحَدُّثُ بِاللَّيْلِ، وَيُطْلَقُ ذَلِكَ عَلَى التَّحَدُّثِ بِكَلِمَةٍ ... وَأَمَّا قَوْلُهُ: وَصَنِيعُ ابْنِ عَبَّاسٍ يُسَمَّى سَهَرًا لَا سَمَرًا، فَنَقُولُ: إِنَّ السَّمَرَ كَمَا يُطْلَقُ عَلَى الْقَوْلِ يُطْلَقُ عَلَى الْفِعْلِ، يُقَالُ: سَمَرَ الْقَوْمُ الْخَمْرَ إِذَا شَرِبُوهَا.

Hakikat samar adalah berbincang di malam hari, dan itu dapat digunakan untuk pembicaraan satu kalimat. Adapun ucapannya: ‘Perbuatan Ibnu Abbas disebut sahar bukan samar’, maka kami katakan: Sesungguhnya samar sebagaimana digunakan untuk ucapan, juga digunakan untuk perbuatan. Dikatakan: *Samar al-qawm al-khamr* jika mereka meminum minuman keras (pada malam hari)."

Dan Muhammad Al-Khadr Asy-Syinqithi berkata dalam *Kautsarul Ma'ani Ad-Darari* 4/59:

فَهَذَا الْحَدِيثُ يَدُلُّ صَرِيحًا عَلَى حَقِيقَةِ السَّمَرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ، فَإِنْ قِيلَ: هَذَا إِنَّمَا يَدُلُّ عَلَى السَّمَرِ مَعَ الْأَهْلِ لَا فِي الْعِلْمِ، فَالْجَوَابُ أَنَّهُ يُلْحَقُ بِهِ، وَالْجَامِعُ تَحْصِيلُ الْفَائِدَةِ، أَوْ هُوَ بِدَلِيلِ الْفَحْوَى؛ لِأَنَّهُ إِذَا شُرِعَ فِي الْمُبَاحِ، فَفِي الْمُسْتَحَبِّ مِنْ طَرِيقِ الْأُولَى.

قُلْتُ: وَهَذَا الْجَوَابُ هُوَ أَحْسَنُ الْأَجْوِبَةِ، وَاعْتِرَاضُ الْعَيْنِيِّ عَلَيْهِ سَاقِطٌ، وَمَا اسْتَبْعَدَهُ غَيْرُ بَعِيدٍ.

"Hadis ini secara jelas menunjukkan makna sebenarnya dari samar (berbincang malam) setelah sholat Isya. Jika ada yang berkata: Ini hanya menunjukkan kebolehan samar bersama keluarga, bukan dalam hal ilmu, maka jawabannya adalah bahwa yang terakhir ini bisa dianalogikan dengannya, dan yang menjadi kesamaan antara keduanya adalah adanya faedah yang diperoleh, atau ini termasuk dalam dalil mafhum al-muwafaqah (dalil yang menunjukkan makna lebih kuat); karena jika dibolehkan dalam hal yang mubah, maka dalam perkara yang mustahab tentu lebih utama.

Aku berkata: Dan jawaban ini adalah jawaban yang paling baik, dan sanggahan dari Al-‘Aini atasnya tidak dapat diterima, dan apa yang ia anggap jauh (tidak mungkin) sebenarnya tidaklah jauh."

===***===

PERNYATAAN PARA ULAMA 
TENTANG HUKUM NGOBROL SETELAH ISYA DAN BEGADANG MALAM 

Al-Imam At-Tirmidzi berkata:

وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي السَّمَرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فَكَرِهَ قَوْمٌ مِنْهُمْ السَّمَرَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ إذَا كَانَ فِي مَعْنَى الْعِلْمِ وَمَا لَا بُدَّ مِنْهُ مِنْ الْحَوَائِجِ، وَأَكْثَرُ الْحَدِيثِ عَلَى الرُّخْصَةِ، وَهَذَا الْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى عَدَمِ كَرَاهَةِ السَّمَرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ إذَا كَانَ لِحَاجَةٍ دِينِيَّةٍ عَامَّةٍ أَوْ خَاصَّةٍ، وَحَدِيثُ أَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَغَيْرِهِمَا عَلَى الْكَرَاهَةِ. وَطَرِيقَةُ الْجَمْعِ بَيْنَهُمَا بِأَنْ تُوَجَّهَ أَحَادِيثُ الْمَنْعِ إلَى الْكَلَامِ الْمُبَاحِ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ فَائِدَةٌ تَعُودُ عَلَى صَاحِبِهِ، وَأَحَادِيثُ الْجَوَازِ إلَى مَا فِيهِ فَائِدَةٌ تَعُودُ عَلَى الْمُتَكَلِّمِ أَوْ يُقَالُ دَلِيلُ كَرَاهَةِ الْكَلَامِ وَالسَّمَرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ عَامٌّ مُخَصَّصٌ بِدَلِيلِ جَوَازِ الْكَلَامِ وَالسَّمَرِ بَعْدَهَا فِي الْأُمُورِ الْعَائِدَةِ إلَى مَصَالِحِ الْمُسْلِمِينَ

Para ulama dari kalangan sahabat Nabi , para tabi'in, dan generasi setelah mereka berselisih pendapat tentang berbincang-bincang malam setelah sholat Isya.

Sebagian mereka memakruhkannya.

Dan sebagian lainnya memberikan keringanan (rukhshoh) jika pembicaraan itu berkaitan dengan ilmu atau kebutuhan yang tidak bisa ditinggalkan. Sebagian besar hadits menunjukkan adanya keringanan.

Hadits ini menunjukkan tidak adanya kemakruhan berbincang malam setelah sholat Isya apabila untuk keperluan agama, baik umum maupun khusus. Adapun hadits Abu Barzah, Ibnu Mas'ud, dan selain keduanya menunjukkan adanya kemakruhan.

Cara mengompromikan antara keduanya adalah dengan menafsirkan hadits-hadits larangan kepada pembicaraan mubah yang tidak mengandung manfaat bagi pelakunya, dan menafsirkan hadits-hadits yang membolehkan kepada pembicaraan yang mengandung manfaat bagi yang berbicara.

Atau dikatakan bahwa dalil kemakruhan berbicara dan begadang setelah Isya bersifat umum, yang dikhususkan oleh dalil yang membolehkan berbicara dan begadang setelah Isya dalam hal-hal yang berkaitan dengan kemaslahatan kaum muslimin.

[Baca : Neilul Awthor oleh asy-Syawkani 2/20 dan Tuhfatul Ahwadzi oleh al-Mubarakfuri 1/437].

Al-Mubarakfuri dalam Tuhfatul Ahwadzi 1/437-438 berkata :

قَوْلُهُ (وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي السَّمَرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فَكَرِهَ قَوْمٌ مِنْهُمُ السَّمَرَ بَعْدَ الْعِشَاءِ) وَاحْتَجُّوا بِأَحَادِيثِ الْمَنْعِ عَنِ السَّمَرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ (وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ إِذَا كَانَ فِي مَعْنَى الْعِلْمِ وَمَا لَا بُدَّ مِنَ الْحَوَائِجِ وَأَكْثَرُ الْحَدِيثِ عَلَى الرُّخْصَةِ) وَاحْتَجُّوا بِأَحَادِيثِ الْبَابِ الَّتِي تَدُلُّ عَلَى الرُّخْصَةِ وَقَالُوا حَدِيثُ عُمَرَ وَمَا فِي مَعْنَاهُ يَدُلُّ عَلَى عَدَمِ كَرَاهَةِ السَّمَرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ إِذَا كَانَ لِحَاجَةٍ دِينِيَّةٍ عَامَّةٍ أَوْ خَاصَّةٍ وَحَدِيثُ أَبِي بَرْزَةَ وَمَا فِي مَعْنَاهُ يدل عَلَى الْكَرَاهَةِ وَطَرِيقُ الْجَمْعِ بَيْنَهُمَا أَنْ تُحْمَلَ أَحَادِيثُ الْمَنْعِ عَلَى السَّمَرِ الَّذِي لَا يَكُونُ لحاجة دينية ولا لما بد مِنَ الْحَوَائِجِ وَقَدْ بَوَّبَ الْإِمَامُ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ بَابٌ السَّمَرُ فِي الْعِلْمِ قَالَ الْعَيْنِيُّ فِي شَرْحِ الْبُخَارِيِّ نَبَّهَ عَلَى أَنَّ السَّمَرَ الْمَنْهِيَّ عَنْهُ إِنَّمَا هُوَ فِيمَا لَا يَكُونُ مِنَ الْخَيْرِ وَأَمَّا السَّمَرُ بِالْخَيْرِ فَلَيْسَ بِمَنْهِيٍّ بَلْ هُوَ مَرْغُوبٌ فِيهِ انْتَهَى

قُلْتُ هَذَا الْجَمْعُ هُوَ الْمُتَعَيِّنُ

Perkataan at-Tirmidzi : “Telah terjadi perbedaan pendapat di kalangan ahli ilmu dari kalangan sahabat Nabi , para tabi'in, dan orang-orang setelah mereka tentang begadang setelah sholat Isya. Sebagian dari mereka memakruhkan begadang setelah Isya,” dan mereka berdalil dengan hadis-hadis yang melarang begadang setelah Isya.

Dan perkataan at-Tirmidzi : “Sebagian yang lain memberi keringanan jika begadang itu dalam rangka mencari ilmu atau untuk kebutuhan yang tidak bisa ditinggalkan, dan mayoritas hadis menunjukkan adanya keringanan,” dan mereka berdalil dengan hadis-hadis dalam bab ini yang menunjukkan adanya keringanan.

Mereka berkata bahwa hadis Umar dan semisalnya menunjukkan tidak makruhnya begadang setelah Isya jika untuk kebutuhan agama, baik yang bersifat umum maupun khusus. Dan hadis Abu Barzah dan yang semakna dengannya menunjukkan adanya kemakruhan. Cara mengompromikan antara keduanya adalah bahwa hadis-hadis larangan diarahkan pada begadang yang tidak untuk kebutuhan agama dan bukan pula untuk keperluan yang penting.

Imam Al-Bukhari telah membuat bab dalam Shahih-nya: "Bab as-samar untuk ilmu."

Al-‘Aini dalam syarah Shahih Al-Bukhari berkata: Beliau memberi isyarat bahwa as-samar yang dilarang adalah as-samar untuk sesuatu yang tidak ada kebaikannya. Adapun as-samar dalam kebaikan, maka tidak dilarang bahkan dianjurkan. Selesai.

Aku berkata: Penggabungan antar dalil-dalil semacam ini adalah yang harus diambil”. [SELESAI]

Syaikh Muhammad Shalih Al-Munajjid berkata:

يُكْرَهُ السَّهَرُ وَالسَّمَرُ بَعْدَ صَلَاةِ العِشَاءِ - وَإِنْ كَانَ فِي الأُمُورِ المُبَاحَةِ -.

“Makruh hukumnya begadang dan as-samar (bercakap-cakap di malam hari) setelah shalat Isya, meskipun dalam perkara-perkara yang mubah”. [Islamqa no. 150519].

An-Nawawi berkata:

" وَاتَّفَقَ الْعُلَمَاء عَلَى كَرَاهَة الْحَدِيث بَعْدهَا إِلَّا مَا كَانَ فِي خَيْر ". انتهى

"Para ulama sepakat bahwa bercakap-cakap setelah Isya itu makruh kecuali dalam kebaikan." Selesai dari *Syarh Shahih Muslim* (5/146).

Ibnu Rajab berkata:

"وَمَتَى كَانَ السَّمَرُ بِلَغْوٍ، وَرَفَثٍ، وَهِجَاءِ، فَإِنَّهُ مَكْرُوهٌ بِغَيْرِ شَكٍّ". اِنْتَهَى.

"Apabila begadang diisi dengan perkataan sia-sia, ucapan keji, dan celaan, maka itu makruh tanpa diragukan." Selesai dari *Fathul Bari* (3/377).

An-Nawawi juga berkata:

" وَسَبَب كَرَاهَة الْحَدِيث بَعْدهَا أَنَّهُ يُؤَدِّي إِلَى السَّهَر , وَيُخَاف مِنْهُ غَلَبَة النَّوْم عَنْ قِيَام اللَّيْل , أَوْ الذِّكْر فِيهِ , أَوْ عَنْ صَلَاة الصُّبْح فِي وَقْتهَا الْجَائِز , أَوْ فِي وَقْتهَا الْمُخْتَار أَوْ الْأَفْضَل. وَلِأَنَّ السَّهَر فِي اللَّيْل سَبَب لِلْكَسَلِ فِي النَّهَار عَمَّا يَتَوَجَّه مِنْ حُقُوق الدِّين ، وَالطَّاعَات ، وَمَصَالِح الدُّنْيَا ". انتهى"

"Alasan dimakruhkannya berbicara setelah Isya adalah karena hal itu bisa menyebabkan begadang, dan dikhawatirkan akan tertidur dari qiyamul lail, atau dari berdzikir di malam hari, atau tertidur dari shalat Subuh pada waktunya yang sah, atau dari waktunya yang utama dan terbaik. Karena begadang di malam hari menjadi sebab kemalasan di siang hari dalam menunaikan hak-hak agama, ibadah, dan kepentingan dunia." Selesai dari *Syarh Shahih Muslim* (5/146).

Al-Hafizh Ibnu Hajar berkata:

" وَالسَّمَر بَعْدَهَا قَدْ يُؤَدِّي إِلَى النَّوْم عَنْ الصُّبْح ، أَوْ عَنْ وَقْتهَا الْمُخْتَار ، أَوْ عَنْ قِيَام اللَّيْل. وَكَانَ عُمَر بْن الْخَطَّابِ يَضْرِب النَّاس عَلَى ذَلِكَ وَيَقُول : أَسَمَرًا أَوَّلَ اللَّيْل وَنَوْمًا آخِرَهُ ؟". انتهى

"Bercakap-cakap setelah Isya bisa menyebabkan tertidur dari Subuh, atau dari waktunya yang utama, atau dari qiyamul lail. Umar bin Al-Khaththab dahulu memukul orang-orang yang melakukannya dan berkata: ‘Begadang di awal malam dan tidur di akhirnya?’" Selesai dari *Fathul Bari* (2/73).

Syaikh Ibnu Utsaimin berkata:

"وَإِذَا أَطَالَ الإِنسَانُ السَّهَرَ، فَإِنَّهُ لَا يُعْطِي بَدَنَهُ حَظَّهُ مِنَ النَّوْمِ، وَلَا يَقُومُ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ، إِلَّا وَهُوَ كَسْلَانُ تَعْبَانُ، ثُمَّ يَنَامُ فِي أَوَّلِ نَهَارِهِ عَنْ مَصَالِحِهِ الدِّينِيَّةِ وَالدُّنْيَوِيَّةِ.

وَالنَّوْمُ الطَّوِيلُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ يُؤَدِّي إِلَى فَوَاتِ مَصَالِحَ كَثِيرَةٍ، وَقَدْ جَرَّبَ النَّاسُ أَنَّ العَمَلَ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ أَبْرَكُ مِنَ العَمَلِ فِي آخِرِ النَّهَارِ، وَأَنَّهُ أَسَدُّ وَأَصْلَحُ وَأَنْجَحُ، فَإِنَّ البُكُورَ مُبَارَكٌ فِيهِ، وَهَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَسْهَرُونَ اللَّيَالِي، لَا شَكَّ أَنَّهُمْ لَا يَسْتَطِيعُونَ البَقَاءَ بِدُونِ نَوْمٍ، فَلَا بُدَّ لِلْجِسْمِ مِنَ النَّوْمِ، وَطُولُ السَّهَرِ يَحُولُ دُونَ ذَلِكَ". اِنْتَهَى.

“Jika seseorang terlalu lama begadang, maka dia tidak akan memberikan hak tubuhnya untuk tidur, dan tidak akan bangun untuk shalat Subuh kecuali dalam keadaan lelah dan malas, kemudian ia akan tidur di awal siang hari dan melewatkan kepentingan agama dan dunianya.

Tidur yang panjang di awal siang hari menyebabkan terlewatnya banyak manfaat. Orang-orang telah mencoba bahwa bekerja di pagi hari lebih penuh berkah daripada bekerja di sore hari, lebih kuat, lebih baik, dan lebih berhasil. Karena waktu pagi penuh berkah. Sedangkan orang-orang yang biasa begadang di malam hari, tidak mungkin mereka mampu bertahan tanpa tidur. Tubuh tetap membutuhkan tidur, dan begadang yang panjang akan menghalangi hal itu.” [Selesai dari *Al-Liqa’ Asy-Syahri* (1/333)].

****

PENGECUALIAN DARI HUKUM MAKRUH

Dikecualikan dari hukum makruh apabila ada kebutuhan untuk begadang atau terdapat maslahat yang lebih kuat atau lebih rajih.

Hal ini berdasarkan hadits Aisyah -radhiyallahu ‘anha- bahwa Rasulullah bersabda :

«لَا سَمَرَ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ: مُصَلٍّ، أَوْ مُسَافِرٍ، أَوْ عَرُوسٍ»

“Tidak ada samar (begadang dan berbincang-bincang di malam hari) kecuali bagi tiga orang: (1) orang yang sholat, (2) orang yang sedang dalam perjalanan, (3) atau pengantin”.

“Diriwayatkan oleh Sumaweh dalam kitab *Al-Fawa'id* (38/2), dan oleh Adh-Dhiya' Al-Maqdisi dalam *Al-Mukhtarah* sebagaimana disebutkan dalam *Nailul Authar*.

Di hadits ini dinilai shahih oleh al-Albani dalam ash-Shahihah 5/563.

Dan hadits Ibnu Mas’ud radhiyallahu ‘anhu bahwa Rasulullah bersabda :

(لَا سَمَرَ إِلَّا لِأَحَدِ رَجُلَيْنِ : لِمُصَلٍّ ، أَوْ مُسَافِرٍ )

*"Tidak ada as-samar (ngobrol dan begadang malam) kecuali untuk dua orang: orang yang salat, atau orang yang bepergian."*

(HR. Ahmad no. 3907 dan dinilai sahih oleh Al-Albani berdasarkan keseluruhan jalurnya).

Karena seorang musafir mungkin membutuhkan untuk melanjutkan perjalanan di malam hari, maka itu dibolehkan baginya. Sedangkan orang yang salat, ia begadang dalam ketaatan kepada Allah. Berdasarkan hal ini, dikiaskan pula setiap hal yang memiliki maslahat atau ada kebutuhan yang mendorongnya.

Dan dari Abdullah bin Amr radhiyallahu 'anhuma:

كان نَبيُّ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، يُحدِّثُنا عن بَني إسرائيلَ حتى يُصبِحَ، ما يَقومُ إلَّا إلى عُظمِ صَلاةٍ.

Nabi Allah pernah bercerita kepada kami tentang Bani Israil hingga waktu shubuh, dan beliau tidak berdiri kecuali untuk melaksanakan shalat yang sangat utama.

Diriwayatkan oleh Ahmad (19922), Ibnu Hibban (6255) dengan sedikit perbedaan, dan Ibnu Khuzaimah (1342) dengan lafaz yang serupa namun lebih panjang. Dishahihkan oleh Ibnu Khuzaimah, namun tidak sesuai dengan syarat Bukhari.

Dari Umar bin Khattab radhiyallahu 'anhu:

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمُرُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فِي الْأَمْرِ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَأَنَا مَعَهُمَا

Rasulullah biasa as-samar (begadang dan berbincang-bincang pada malam hari) bersama Abu Bakar mengenai urusan kaum muslimin, dan aku bersama keduanya.

Diriwayatkan oleh at-Tirmidzi (169) dengan lafaz ini, juga oleh Ahmad (178), dan Ibnu Khuzaimah (1341) dengan sedikit perbedaan. Dishahihkan oleh al-Albani dalam Shahih at-Tirmidzi nomor 169.

Al-Hafidz Ibnu Hajar berkata dalam *Fathul Bari* 1/213:

وَيَدْخُلُ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَقَدْ ذَكَرَهُ الْمُصَنِّفُ فِي كِتَابِ الصَّلَاةِ وَلِأَنَسٍ حَدِيثٌ آخَرُ فِي قِصَّةِ أُسَيْدِ بْنِ حَضِيرٍ وَقَدْ ذَكَرَهُ الْمُصَنِّفُ فِي الْمَنَاقِبِ وَحَدِيثُ عُمَرَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمُرُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فِي الْأَمْرِ مِنْ أُمُورِ الْمُسْلِمِينَ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَهُوَ صَرِيحٌ فِي الْمَقْصُودِ إِلَّا أَنَّ فِي إِسْنَادِهِ اخْتِلَافًا عَلَى عَلْقَمَةَ فَلِذَلِكَ لَمْ يَصِحَّ عَلَى شَرْطِهِ وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنَا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَتَّى يُصْبِحَ لَا يَقُومُ إِلَّا إِلَى عَظِيمِ صَلَاةٍ رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَصَححهُ بن خُزَيْمَةَ وَهُوَ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي حَسَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَلَيْسَ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ

وَأَمَّا حَدِيثُ لَا سَمَرَ إِلَّا لِمُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ فَهُوَ عِنْدَ أَحْمَدَ بِسَنَدٍ فِيهِ رَاوٍ مَجْهُولٌ وَعَلَى تَقْدِيرِ ثُبُوتِهِ فَالسَّمَرُ فِي الْعِلْمِ يُلْحَقُ بِالسَّمَرِ فِي الصَّلَاةِ نَافِلَةً وَقَدْ سَمَرَ عُمَرُ مَعَ أَبِي مُوسَى فِي مُذَاكَرَةِ الْفِقْهِ فَقَالَ أَبُو مُوسَى الصَّلَاةُ فَقَالَ عُمَرُ أَنا فِي صَلَاة وَالله أعلم".

“Hadis Anas : ‘bahwa Nabi pernah berkhutbah kepada mereka setelah sholat Isyatermasuk dalam bab ini, dan hadis tersebut telah disebutkan oleh penyusun dalam Kitab Ash-Sholat.

Anas juga memiliki hadis lain dalam kisah Usaid bin Hudhair, dan telah disebutkan oleh al-mushonnif dalam Kitab Al-Manaqib.

Dan hadis Umar : bahwa Nabi biasa as-samar (ngobrol di malam hari) bersama Abu Bakar membicarakan urusan kaum Muslimin, diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan An-Nasa’i, dan para perawinya terpercaya. Hadis ini jelas menunjukkan maksud (bolehnya as-samar karena urusan agama), hanya saja dalam sanadnya terdapat perbedaan dalam meriwayatkan dari ‘Alqamah, maka karena itu tidak sahih menurut syarat Bukhari.

Adapun hadis Abdullah bin Amr: ‘Nabi biasa menceritakan kepada kami kisah Bani Israil hingga waktu shubuh, dan beliau tidak melakukan as-samar kecuali untuk sholat yang lebih utama, Maka diriwayatkan oleh Abu Dawud dan dishahihkan oleh Ibnu Khuzaimah. Hadis ini berasal dari riwayat Abu Hassan dari Abdullah bin Amr, dan tidak memenuhi syarat Bukhari.

Adapun hadis: ‘Tidak ada begadang kecuali bagi orang yang sholat atau musafir’, diriwayatkan oleh Ahmad dengan sanad yang terdapat perawi yang majhul. Dan jika pun dianggap sahih, maka begadang dalam menuntut ilmu bisa disamakan dengan begadang dalam sholat sunnah. Umar juga pernah begadang bersama Abu Musa dalam membahas fikih, lalu Abu Musa berkata: ‘Sholat!’, maka Umar menjawab: ‘Aku sedang dalam sholat.’ Dan Allah lebih mengetahui.”

An-Nawawi berkata:

" قَالَ الْعُلَمَاء : وَالْمَكْرُوه مِنْ الْحَدِيث بَعْد الْعِشَاء هُوَ مَا كَانَ فِي الْأُمُور الَّتِي لَا مَصْلَحَة فِيهَا.

أَمَّا مَا فِيهِ مَصْلَحَة وَخَيْر فَلَا كَرَاهَة فِيهِ , وَذَلِكَ كَمُدَارَسَةِ الْعِلْم , وَحِكَايَات الصَّالِحِينَ , وَمُحَادَثَة الضَّيْف ، وَالْعَرُوس لِلتَّأْنِيسِ , وَمُحَادَثَة الرَّجُل أَهْله وَأَوْلَاده لِلْمُلَاطَفَةِ وَالْحَاجَة , وَمُحَادَثَة الْمُسَافِرِينَ بِحِفْظِ مَتَاعهمْ أَوْ أَنْفُسهمْ , وَالْحَدِيث فِي الْإِصْلَاح بَيْن النَّاس ، وَالشَّفَاعَة إِلَيْهِمْ فِي خَيْر , وَالْأَمْر بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْي عَنْ الْمُنْكَر , وَالْإِرْشَاد إِلَى مَصْلَحَة وَنَحْو ذَلِكَ , فَكُلُّ هَذَا لَا كَرَاهَة فِيهِ , وَقَدْ جَاءَتْ أَحَادِيث صَحِيحَة بِبَعْضِهِ , وَالْبَاقِي فِي مَعْنَاهُ ". انتهى

*"Para ulama mengatakan: yang dimakruhkan dari berbicara setelah salat isya adalah pembicaraan yang tidak mengandung maslahat.

Adapun pembicaraan yang mengandung maslahat dan kebaikan, maka tidak dimakruhkan. Seperti: mempelajari ilmu, menyampaikan kisah orang-orang saleh, berbicara dengan tamu, dengan pengantin untuk menghibur, berbicara dengan istri dan anak-anak untuk menciptakan kehangatan dan memenuhi kebutuhan, berbicara dengan para musafir untuk menjaga barang atau keselamatan mereka, berbicara dalam rangka mendamaikan orang, memberikan syafaat dalam kebaikan, amar makruf nahi mungkar, memberi petunjuk pada suatu maslahat, dan semacamnya—semua ini tidak makruh.

Dan telah datang hadis-hadis sahih tentang sebagian hal itu, dan sisanya termasuk dalam makna yang sama."* (Selesai dari *Syarh Shahih Muslim* 5/146)

FATWA SYEIKH BIN BAZ -rahimahullah -:

Beliau pernah di tanya :

Apa hukum hadis: “Tidak ada begadang kecuali bagi tiga orang: orang yang sholat, musafir, atau pengantin?”

Syeikh bin Baaz menjawab :

مَا أَعْرِفُ حَالَهُ، الْحَدِيثُ الصَّحِيحُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَرِهَ السَّمَرَ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَالنَّوْمَ قَبْلَهَا، هَذَا فِي الصَّحِيحِ، فَالسَّهَرُ مَكْرُوهٌ إِلَّا فِي مَصْلَحَةِ الْمُسْلِمِينَ كَالْعِلْمِ وَفِي مَصَالِحِ الْمُسْلِمِينَ، وَأَمَّا السَّمَرُ بِغَيْرِ حَاجَةٍ فَهُوَ مَكْرُوهٌ وَهُوَ السَّهَرُ.

Aku tidak mengetahui status hadis ini. Hadis yang sahih adalah bahwa Nabi memakruhkan begadang setelah sholat Isya dan tidur sebelumnya. Ini terdapat dalam hadis sahih. Maka begadang itu hukumnya makruh, kecuali jika ada maslahat bagi kaum Muslimin, seperti dalam menuntut ilmu atau urusan kaum Muslimin. Adapun begadang tanpa kebutuhan, maka itu makruh, dan itulah yang disebut sebagai begadang.

Di kutip dari :

شَرْحُ المُنْتَقَى - قِرَاءَةُ الأُسْتَاذِ عَبْدِ الكَرِيمِ المُقْرِن - بَابُ كَرَاهِيَةِ النَّوْمِ قَبْلَهَا وَالسَّمَرِ بَعْدَهَا إِلَّا فِي مَصْلَحَةٍ

===***===

LALU BAGAIMANA HUKUM NGOBROL DENGAN ISTRI SEBELUM TIDUR MALAM ?

Adapun ngobrol dengan istri sebelum tidur, maka hukumnya mubah, tidak makruh dan juga tidak di sunnahkan serta bukan ladang pahala, tidak seperti di sunnahkannya shalat tahajjud dan yang semisalnya.

Penulis tidak menemukan pernyataan para ulama yang mu'tabar yang menyatakan bahwa ngobrol malam dengan istri sebelum tidur, sambil kecapa kecipi dan kakak kikik itu di sunnahkan dan merupakan ladang pahala. Yang menyatakan bahwa itu sunnah dan ladang pahala hanya lah sebagian para da'i kontemporer yang tersebar di youtube sekarang-sekarang ini. 

Abu Al-Fadhl ‘Iyadh As-Sabti berkata dalam kitab *Ikmāl al-Mu‘allim bi-Fawā’id Muslim* jilid 3 halaman 126:

"وَفِي قَوْلِهِ فِي بَعْضِ رِوَايَاتِ هَذَا الْحَدِيثِ: «فَتَحَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَهْلِهِ سَاعَةً، ثُمَّ رَقَدَ» دَلِيلٌ عَلَى جَوَازِ هَذَا مَعَ الْأَهْلِ، وَفِيمَا يُحْتَاجُ إِلَيْهِ، وَفِي الْعِلْمِ، وَلِلْمُسَافِرِ، وَالْعَرُوسِ، وَمَعَ الضَّيْفِ، وَالنَّهْيُ الْوَارِدُ فِيهِ إِنَّمَا هُوَ مِنْ أَجْلِ التَّغْرِيرِ بِتَطْوِيلِهِ حَتَّى يَضْرِبَ النَّوْمُ عَلَى الإِنْسَانِ فَتَفُوتَهُ صَلَاةُ الصُّبْحِ أَوِ الْقِيَامُ لِحِزْبِهِ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِهِ، وَمَخَافَةِ مَا يَعْتَرِيهِ مِنَ الْكَسَلِ بِالنَّهَارِ عَنْ عَمَلِ الْبِرِّ وَسُبُلِ الْخَيْرِ بِسَبَبِ سَهَرِ اللَّيْلِ؛ وَلِأَنَّ عَادَةَ الْعَرَبِ إِنَّمَا كَانَ جُلُّ حَدِيثِهَا فِي أَبْنِيَتِهَا بِاللَّيْلِ لِبَرْدِ الْهَوَاءِ وَحَرِّ بِلَادِهَا بِالنَّهَارِ، وَشُغْلِهَا فِي طَرَفَيْهِ بِالْعَادَاتِ وَالضُّيُوفِ".

قَوْلُهُ: «فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا»: هُوَ بِكَسْرِ الشِّينِ الْمُعْجَمَةِ، وَهُوَ: خَيْطٌ يُشَدُّ بِهِ فَمُ الْقِرْبَةِ.

قَوْلُهُ: «فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ وَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ»: قَالَ الْخَطَّابِيُّ (غَرِيبُ الْحَدِيثِ لِلْخَطَّابِيِّ ١/ ١٧٨): نَوْمُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَجِعًا حَتَّى نَفَخَ، وَقِيَامُهُ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ خَصَائِصِهِ، لِأَنَّ عَيْنَهُ كَانَتْ تَنَامُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ، فَيَقَظَةُ قَلْبِهِ تَمْنَعُهُ مِنْ حَدَثٍ، وَإِنَّمَا مُنِعَ قَلْبُهُ النَّوْمَ لِيَعِيَ الْوَحْيَ إِذَا أُوحِيَ إِلَيْهِ فِي مَنَامِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

“Dalam riwayat lain dari hadis ini disebutkan : bahwa Rasulullah berbincang-bincang dengan keluarganya sejenak, kemudian beliau tidur. Ini adalah dalil yang jelas bahwa diperbolehkan berbincang di malam hari bersama keluarga, juga dalam hal yang dibutuhkan, dalam urusan ilmu, bagi seorang musafir, pengantin baru, dan ketika bersama tamu.

Larangan tentang hal ini hanyalah karena dikhawatirkan begadang terlalu lama hingga seseorang tertidur dan kehilangan salat subuh atau kehilangan qiyamullail bagi yang biasa melakukannya. Juga karena begadang dapat menyebabkan malas di siang hari dalam melakukan amal kebaikan dan berbagai jalan kebaikan akibat kurangnya tidur malam. Sebab kebiasaan orang Arab memang biasanya mereka banyak berbincang-bincang di malam hari di rumah-rumah mereka karena udara malam yang sejuk dan panasnya siang hari di negeri mereka, serta karena kesibukan mereka di siang hari dengan berbagai kebiasaan dan tamu-tamu.”

Adapun ungkapan “lalu dia melepaskan ikatan mulut wadah air” maksudnya adalah tali yang digunakan untuk mengikat mulut wadah air yang terbuat dari kulit.

Dan ungkapan “lalu beliau tidur sampai terdengar suara napasnya dan beliau sholat tanpa berwudhu” dijelaskan oleh Al-Khaththabi : bahwa tidur Rasulullah dalam posisi berbaring hingga terdengar suara napasnya, lalu beliau bangkit untuk salat tanpa wudhu, adalah kekhususan bagi beliau. Sebab mata beliau memang tidur, tetapi hati beliau tidak tidur, sehingga kesadaran hati beliau mencegah terjadinya hadats. Allah menjadikan hati beliau tetap terjaga agar dapat menerima wahyu yang mungkin diturunkan saat beliau tidur”. [SELESAI]

Syeikh Bin Baz berkata :

أَمَّا بَعْدُ: فَلَا شَكَّ أَنَّ السَّمَرَ مَكْرُوهٌ فِي اللَّيْلِ، كَمَا قَالَ ﷺ؛ لِأَنَّهُ قَدْ يُفْضِي إِلَى النَّوْمِ عَنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ، وَقَدْ يُفْضِي إِلَى تَرْكِ التَّهَجُّدِ بِاللَّيْلِ؛ وَلِهَذَا كَانَ ﷺ يَنْهَى عَنِ النَّوْمِ قَبْلَهَا، وَالسَّمَرِ بَعْدَهَا، وَالسَّمَرُ بَعْدَهَا هُوَ الْجُلُوسُ لِلتَّحَدُّثِ وَالْقِيلِ وَالْقَالِ وَنَحْوِ ذَلِكَ، أَمَّا كَوْنُهُ يَسْمُرُ مَعَ أَهْلِهِ - يَتَحَدَّثُ مَعَ أَهْلِهِ - فَهَذَا لَا بَأْسَ بِهِ، أَوْ فِي مَصَالِحِ الْمُسْلِمِينَ، أَوْ فِي مَصْلَحَةِ الْعِلْمِ؛ لِحَاجَتِهِ إِلَى ذَلِكَ، لَا بَأْسَ، لَكِنْ يَكُونُ سَمَرًا لَا يَشُقُّ عَلَيْهِ، وَلَا يُسَبِّبُ نَوْمَهُ عَنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ، أَوْ نَوْمَهُ عَنْ تَهَجُّدِهِ مِنَ اللَّيْلِ، كَمَا يَفْعَلُهُ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ مِنَ السَّمَرِ فِي الْقِيلِ وَالْقَالِ وَنَحْوِ ذَلِكَ، فَهَذَا أَقَلُّ أَحْوَالِهِ الْكَرَاهَةُ؛ لِأَنَّ الرَّسُولَ زَجَرَ عَنْهُ، وَكَرِهَ السَّمَرَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ.

فَيَنْبَغِي لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ الْحِرْصُ عَلَى هَذَا، وَأَنْ يَكُونَ سَمَرُهُمْ فِي مَصَالِحِ الْمُسْلِمِينَ، وَإِلَّا فَلْيَسْمُرْ مَعَ أَهْلِهِ، يَتَحَدَّثْ مَعَ أَهْلِهِ، ثُمَّ يَنَامْ؛ حَتَّى يَقُومَ لِتَهَجُّدِهِ مِنَ اللَّيْلِ، وَحَتَّى يَقُومَ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ بِنَشَاطٍ، هَذَا هُوَ الَّذِي يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ، وَهَذَا هُوَ الَّذِي أَرَادَهُ النَّبِيُّ ﷺ وَأَرْشَدَ إِلَيْهِ مِنَ النَّهْيِ عَنِ السَّمَرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ؛ لِئَلَّا تَقَعَ الْمُصِيبَةُ الْعَظِيمَةُ، وَهِيَ نَوْمُهُ عَنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ، أَوْ يُشْغَلَ عَنْ تَهَجُّدِهِ بِاللَّيْلِ.

Amma ba’du : tidak diragukan bahwa begadang di malam hari adalah makruh, sebagaimana sabda Nabi , karena itu bisa menyebabkan seseorang tertidur dari sholat Subuh, atau meninggalkan sholat tahajud di malam hari. Oleh karena itu, Nabi melarang tidur sebelum Isya dan begadang setelahnya. Begadang setelah Isya maksudnya adalah duduk untuk berbincang, ngobrol, dan semacamnya. Adapun seseorang yang berbincang dengan keluarganya, maka itu tidak mengapa. Atau dalam urusan maslahat kaum Muslimin, atau untuk kepentingan ilmu yang dibutuhkan, maka tidak masalah. Namun, begadang itu tidak boleh memberatkan dirinya atau menyebabkan ia tertidur dari sholat Subuh atau tertinggal tahajud malam, sebagaimana yang banyak dilakukan oleh orang-orang dalam bentuk begadang untuk ngobrol yang tidak bermanfaat dan semacamnya. Maka yang paling ringan dari hukumnya adalah makruh, karena Rasulullah telah melarang dan memakruhkan begadang setelah sholat Isya.

Maka seharusnya bagi kaum Muslimin untuk menjaga hal ini, dan menjadikan begadang mereka dalam urusan maslahat umat Islam. Jika tidak, maka cukup (boleh) ia begadang bersama keluarganya, berbincang dengan mereka, lalu tidur agar bisa bangun untuk tahajud malam dan sholat Subuh dengan semangat. 

Inilah yang seharusnya dilakukan oleh seorang mukmin. Dan inilah yang dimaksud dan dianjurkan oleh Nabi dalam larangan beliau terhadap begadang setelah sholat Isya, agar tidak terjadi musibah besar, yaitu tertidur dari sholat Subuh atau terhalang dari tahajud malam.

Di kutip dari :

شَرْحُ المُنْتَقَى - قِرَاءَةُ الأُسْتَاذِ عَبْدِ الكَرِيمِ المُقْرِن - بَابُ كَرَاهِيَةِ النَّوْمِ قَبْلَهَا وَالسَّمَرِ بَعْدَهَا إِلَّا فِي مَصْلَحَةٍ

Kesimpulannya:

As-Samar setelah salat isya hukumnya makruh, kecuali bila ada maslahat atau kebutuhan yang mendorong untuk melakukannya.

Adapun ngobrol dengan istri dan keluarga, maka itu termasuk yang diperbolehkan dan itu tidak dimakruhkan.

===***===

HIKMAH DI-MAKRUHKAN-NYA NGOBROL SETELAH ISYA SEBELUM TIDUR :

Nabi telah mengajarkan kepada kita adab dalam segala hal, sebagaimana beliau mengajarkan agar kita tidak menyia-nyiakan waktu, tetapi memanfaatkannya dengan ketaatan.

Dalam hadis ini, Nabi bersabda: “Tidak ada as-Samar,” yaitu berbincang dan terjaga pada malam hari, “kecuali bagi orang yang sholat,” yakni orang yang melaksanakan sholat malam dan sholat sunnah; karena dengan as-Samar ia bisa sedikit bersantai lalu melanjutkan sholatnya. “Atau orang musafir (yang sedang dalam perjalanan),” yaitu yang berbincang dan terjaga bersama selainnya untuk menempuh perjalanan di malam hari. Larangan as-samar disebabkan karena ia mengakibatkan begadang malam yang dikhawatirkan akan membuat seseorang tertidur dari sholat malam, dari berdzikir pada malam hari, atau dari sholat Subuh pada waktunya yang boleh, atau yang utama, atau yang paling afdhal. Selain itu, begadang di malam hari menyebabkan rasa malas di siang hari dalam menunaikan kewajiban agama, amal-amal ketaatan, dan urusan dunia.

Ini sesuai dengan sunnatullah dalam menjadikan malam sebagai tempat tidur dan istirahat, dan siang sebagai waktu bekerja dan mencari penghidupan, sebagaimana firman Allah Ta'ala:

﴿هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ ، وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ، إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ﴾

*"Dialah yang menjadikan malam untuk kalian agar kalian beristirahat di dalamnya, dan siang terang benderang. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda bagi kaum yang mendengarkan."* (QS. Yunus: 67)

Dan firman-Nya:

﴿وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا . وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا﴾

*"Dan Kami jadikan malam sebagai pakaian, dan Kami jadikan siang untuk mencari penghidupan."* (QS. An-Naba’: 10–11)

Pada malam hari terdapat ketenangan, ketetapan, tidur, dan istirahat, sedangkan di siang hari terdapat aktivitas dan kerja.

Al-Qurthubi berkata:

"وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ الحِكْمَةَ فِي كَرَاهِيَةِ الحَدِيثِ بَعْدَهَا أَنَّ اللهَ تَعَالَى جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا، أَي يُسْكَنُ فِيهِ، فَإِذَا تَحَدَّثَ الإِنْسَانُ فِيهِ فَقَدْ جَعَلَهُ كَالنَّهَارِ الَّذِي هُوَ مُتَصَرَّفُ الْمَعَاشِ، فَكَأَنَّهُ قَصَدَ إِلَى مُخَالَفَةِ حِكْمَةِ اللهِ تَعَالَى الَّتِي أَجْرَى عَلَيْهَا وُجُودَهُ". اِنْتَهَى.

"Telah dikatakan bahwa hikmah dimakruhkannya berbicara setelah Isya adalah karena Allah menjadikan malam sebagai tempat istirahat, jika manusia mengisinya dengan berbicara, berarti ia menjadikannya seperti siang, yang diperuntukkan untuk aktivitas dan penghidupan. Maka itu sama saja dengan menyelisihi hikmah Allah yang telah Dia tetapkan dalam sistem kehidupan." Selesai dari *Tafsir Al-Qurthubi* (12/138) dengan penyesuaian.

Berdasarkan hal ini, tidak sepantasnya berbincang-bincang di malam hari kecuali untuk hal yang bermanfaat dan kebutuhan yang memang mendesak, sebagaimana dalam hadis Umar bin Khattab radhiyallahu 'anhu yang diriwayatkan oleh At-Tirmidzi:

" كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزَالُ يَسْمُرُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّيْلَةَ كَذَاكَ فِي الْأَمْرِ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَإِنَّهُ سَمَرَ عِنْدَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا مَعَهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَمِعُ قِرَاءَتَهُ فَلَمَّا كِدْنَا نَعْرِفُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ رَطْبًا كما أنزل فليقرأ على قراءة بن أُمِّ عَبْدٍ" الْحَدِيثَ

“Rasulullah senantiasa as-samar di rumah Abu Bakar radhiyallahu 'anhu pada malam hari, membicarakan urusan kaum Muslimin. Suatu malam, beliau as-samar di rumahnya dan aku bersama beliau. Maka Rasulullah keluar, dan kami pun keluar bersamanya. Tiba-tiba ada seorang laki-laki yang sedang sholat di masjid. Maka Rasulullah berdiri mendengarkan bacaannya. Ketika kami hampir mengenalinya, Rasulullah bersabda: "Barang siapa yang ingin membaca Al-Qur'an dengan lembut sebagaimana diturunkan, maka hendaklah ia membaca dengan bacaan Ibnu Umm ‘Abd." (yakni Abdullah bin Mas‘ud)..” .

[Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi (169) dan oleh Ahmad (178), serta Ibnu Khuzaimah (1341) dengan sedikit perbedaan. Di nilai shahih oleh al-Albani dalam Shahih at-Tirmidzy no. 169].

Demikian pula semua hal yang mengandung maslahat atau kebutuhan yang mendesak, seperti mempelajari ilmu, menceritakan kisah orang saleh, berbincang dengan tamu, berbicara dengan pasangan untuk menghangatkan suasana, berbincang dengan istri dan anak-anak karena kasih sayang dan kebutuhan, berbicara untuk mendamaikan orang, menjadi perantara dalam kebaikan, memerintahkan kepada yang ma’ruf dan mencegah dari yang munkar, memberi arahan pada maslahat, dan semacamnya.

****

FAIDAH LAIN DARI HADITS IBNU ABBAS DIATAS :

Dan Muhammad al-Khadhr asy-Syaqithi berkata dalam *Kautsar al-Ma'ani ad-Darari* 4/60:

وَفِي الْحَدِيثِ طُرُقٌ غَيْرُ هٰذِهِ، وَيُسْتَفَادُ مِنْهُ بِاعْتِبَارِ طُرُقِهِ، مُلَاطَفَةُ الصَّغِيرِ وَالْقَرِيبِ وَالضَّيْفِ، وَحُسْنُ الْمُعَاشَرَةِ لِلأَهْلِ، وَالرَّدُّ عَلَى مَنْ يُؤْثِرُ دَوَامَ الانْقِبَاضِ، وَفِيهِ مَبِيتُ الصَّغِيرِ عِنْدَ مَحْرَمِهِ، وَإِنْ كَانَ زَوْجُهَا عِنْدَهَا، وَجَوَازُ الِاضْطِجَاعِ مَعَ الْمَرْأَةِ الْحَائِضِ، وَتَرْكُ الِاحْتِشَامِ فِي ذٰلِكَ بِحَضْرَةِ الصَّغِيرِ، وَإِنْ كَانَ مُـمَيِّزًا، بَلْ وَإِنْ كَانَ مُرَاهِقًا، وَفِيهِ صِحَّةُ صَلَاةِ الصَّبِيِّ، وَجَوَازُ فَتْلِ أُذُنِهِ لِتَأْنِيهِ وَإِيقَاظِهِ. وَقَدْ قِيلَ إِنَّ الْمُتَعَلِّمَ إِذَا تَعَوَّدَ بِفَتْلِ أُذُنِهِ كَانَ أَذْكَى لِفَهْمِهِ، وَفِيهِ حَمْلُ أَفْعَالِهِ صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الِاقْتِدَاءِ بِهِ، وَجَوَازُ التَّصْغِيرِ، وَالذِّكْرُ بِالصِّفَةِ فِي قَوْلِهِ "نَامَ الْغُلَيْمُ"، وَبَيَانُ فَضْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَقُوَّةُ فَهْمِهِ وَحِرْصُهُ عَلَى تَعَلُّمِ أَمْرِ الدِّينِ، وَحُسْنُ تَأَنِّيهِ فِي ذٰلِكَ.

Hadis ini memiliki jalur-jalur lain selain yang disebutkan ini, dan dari keseluruhan jalurnya dapat diambil faedah sebagai berikut:

Bersikap lemah lembut kepada anak kecil, kerabat, dan tamu, bergaul dengan baik bersama keluarga, membantah mereka yang lebih suka bersikap tegang terus-menerus, dibolehkannya anak kecil bermalam di tempat mahramnya, meskipun suaminya sedang bersamanya, dibolehkannya berbaring bersama wanita yang sedang haid, dan tidak perlu bersikap terlalu malu dalam hal itu di hadapan anak kecil, meskipun ia sudah mumayyiz, bahkan meskipun ia sudah mendekati usia baligh.

Hadis ini juga menunjukkan sahnya salat anak kecil, dibolehkannya memelintir telinganya untuk menasihati dan membangunkannya. Telah dikatakan bahwa jika seorang pelajar terbiasa dipelintir telinganya, maka itu membuat pemahamannya lebih tajam.

Hadis ini juga menunjukkan bahwa perbuatan Rasulullah dijadikan sebagai teladan, dibolehkannya mengecilkan sebutan seseorang dan menyebutkan sifatnya dalam ucapan 'anak kecil itu tidur,' penjelasan tentang keutamaan Ibnu Abbas, kekuatan pemahamannya, semangatnya dalam mempelajari urusan agama, dan baiknya ketekunannya dalam hal itu." [SELESAI]

****

FAIDAH DARI AYAT YANG DISEBUTKAN DALAM HADITS IBNU ABBAS:

Ibnu Al-Mulaqqin berkata dalam *at-Tawdhi li Syar al-Jāmiʿ a-aḥīḥ* 33/360 no. 7452:

مَوْضِعُ الْحَاجَةِ مِنْهُ قَوْلُهُ: فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ، فَقَرَأَ: ﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ﴾ \[البقرة: 164] الآيَةُ، غَرَضُهُ فِي هٰذَا الْبَابِ أَنْ يُعَرِّفَكَ أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا كُلَّ ذٰلِكَ مَخْلُوقٌ؛ لِقِيَامِ دَلَائِلِ الْحَدَثِ بِهَا مِنَ الْآيَاتِ الْبَاهِرَاتِ مِنِ انْتِظَامِ الْحِكْمَةِ وَاتِّصَالِ الْمَعِيشَةِ لِلْخَلْقِ فِيهِمَا، وَقَامَ بُرْهَانُ الْعَقْلِ عَلَى أَنْ لَا خَالِقَ غَيْرُ اللَّهِ، وَبَطَلَ قَوْلُ مَنْ يَقُولُ: إِنَّ الطَّبَائِعَ خَالِقَةٌ لِلْعَالَمِ وَإِنَّ الْأَفْلَاكَ السَّبْعَةَ هِيَ الْفَاعِلَةُ، وَأَنَّ الظُّلْمَةَ وَالنُّورَ خَالِقَانِ، وَقَوْلُ مَنْ زَعَمَ أَنَّ الْعَرْشَ هُوَ الْخَالِقُ.

وَفَسَدَتْ جَمِيعُ هٰذِهِ الْأَقْوَالِ بِقِيَامِ الدَّلِيلِ عَلَى حُدُوثِ ذٰلِكَ كُلِّهِ وَافْتِقَارِهِ إِلَى مُحْدِثٍ؛ لِاسْتِحَالَةِ وُجُودِ مُحْدَثٍ لَا مُحْدِثَ لَهُ كَاسْتِحَالَةِ وُجُودِ مَضْرُوبٍ بِلَا ضَارِبٍ لَهُ، وَكِتَابُ اللَّهِ شَاهِدٌ بِصِحَّةِ هٰذَا وَهُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ﴾ \[فاطر: 3]، فَنَفَى خَالِقًا سِوَاهُ، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ﴾ \[الرعد: 16]، وَقَالَ عَقِبَ ذٰلِكَ ﴿فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ﴾ \[الرعد: 16]، ثُمَّ قَالَ لِنَبِيِّهِ: ﴿قُلِ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ﴾ \[الرعد: 16].

وَدَلَّ عَلَى ذٰلِكَ أَيْضًا قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ﴾ \[البقرة: 164] عَلَى قُدْرَةِ اللَّهِ وَوَحْدَانِيَّتِهِ، فَوَجَبَ أَنْ يَكُونَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ بِجَمِيعِ صِفَاتِهِ مِنَ الْقَوْلِ وَالْأَمْرِ وَالْفِعْلِ وَالسَّمْعِ وَالْبَصَرِ وَالتَّكْوِينِ لِلْمَخْلُوقَاتِ كُلِّهَا خَالِقًا غَيْرَ مَخْلُوقِ الذَّاتِ وَالصِّفَاتِ، وَأَنَّ الْقُرْآنَ صِفَةٌ لَهُ غَيْرُ مَخْلُوقٍ، وَوَجَبَ أَنْ يَكُونَ الْخَالِقُ مُخَالِفًا لِسَائِرِ الْمَخْلُوقَاتِ، وَوَجْهُ خِلَافِهِ لَهَا انْتِفَاءُ قِيَامِ الْحَوَادِثِ عِنْدَهُ الدَّالَّةِ عَلَى حَدَثِ مَنْ تَقُومُ بِهِ، وَلَزِمَ أَنْ يَكُونَ سِوَاهُ مِنْ مَخْلُوقَاتِهِ الَّتِي كَانَتْ عَنْ قَوْلِهِ وَأَمْرِهِ وَفِعْلِهِ وَتَكْوِينِهِ مَخْلُوقَاتٍ لَهُ، هٰذَا مُوجِبُ الْعَقْلِ.

Bagian penting yang menjadi kebutuhan dari hadis tersebut adalah sabdanya: “Lalu beliau memandang ke langit, kemudian membaca ayat: *Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi*” (Al-Baqarah: 164).

Tujuan beliau dalam bab ini adalah untuk memberitahumu bahwa langit dan bumi serta apa yang ada di antara keduanya semuanya adalah makhluk, karena terdapat bukti-bukti yang nyata atas keberbaruannya melalui ayat-ayat yang luar biasa, seperti tatanan kebijaksanaan dan kesinambungan kehidupan makhluk di dalam keduanya.

Akal juga menunjukkan bahwa tidak ada pencipta selain Allah, dan batillah pendapat orang-orang yang mengatakan bahwa tabiat (alami) adalah pencipta alam semesta, atau bahwa ketujuh orbit langitlah yang berbuat, atau bahwa kegelapan dan cahaya adalah dua pencipta, serta orang yang mengklaim bahwa 'Arsy (singgasana) adalah pencipta.

Semua pendapat ini rusak karena telah tegak dalil atas keberbaruan segala sesuatu itu dan kebutuhannya kepada Dzat yang menciptakannya. Sebab mustahil adanya sesuatu yang baru tanpa ada yang membuatnya, sebagaimana mustahil adanya orang yang dipukul tanpa ada yang memukulnya.

Kitab Allah menjadi saksi atas kebenaran ini, yaitu firman-Nya: *"Adakah pencipta selain Allah?"* (Fathir: 3), maka Allah meniadakan adanya pencipta selain Dia. Dan firman-Nya: *"Apakah mereka menjadikan bagi Allah sekutu-sekutu yang menciptakan seperti ciptaan-Nya?"* (Ar-Ra’d: 16), kemudian disebutkan setelah itu: *"Sehingga ciptaan itu tampak serupa bagi mereka."* Lalu Allah berfirman kepada Nabi-Nya: *"Katakanlah: Allah adalah Pencipta segala sesuatu, dan Dia-lah Yang Maha Esa, Maha Mengalahkan."* (Ar-Ra’d: 16).

Hal ini juga ditunjukkan oleh firman Allah: *"Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi..."* (Al-Baqarah: 164), yang menjadi dalil atas kekuasaan dan keesaan Allah.

Maka, sudah semestinya bahwa Dzat yang menciptakan dan Maha Mengetahui segala sifat-Nya — baik berupa perkataan, perintah, perbuatan, pendengaran, penglihatan, dan penciptaan seluruh makhluk — adalah Pencipta yang tidak diciptakan, baik dari sisi zat maupun sifat. Dan bahwa Al-Qur’an adalah sifat-Nya, bukan makhluk.

Sudah semestinya pula bahwa Pencipta itu berbeda dari semua makhluk. Letak perbedaannya adalah karena tidak adanya kejadian-kejadian baru pada-Nya, yang menjadi tanda keberbaruan bagi yang memilikinya. Maka seluruh yang selain-Nya adalah makhluk yang berasal dari firman, perintah, perbuatan, dan penciptaan-Nya, dan inilah tuntutan akal. [SELESAI]

---

Dan Al-Wahidi dalam at-Tafsir al-Wasith 1/533 berkata :

قَوْلُهُ: {الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا} [سورة آل عمران: 191] أَيْ: قَائِمِينَ، وَقُعُودًا قَاعِدِينَ، وَعَلَى جُنُوبِهِمْ مُضْطَجِعِينَ.

وَالْمَعْنَى: أَنَّهُمْ يُصَلُّونَ فِي جَمِيعِ هٰذِهِ الْأَحْوَالِ عَلَى قَدْرِ إِمْكَانِهِمْ فِي صِحَّتِهِمْ وَسَقَمِهِمْ.

قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ: كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: صَلِّ قَائِمًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ.

 

وَقَوْلُهُ: {وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ} [آل عمران: 191] لِيَدُلَّهُمْ ذٰلِكَ عَلَى قُدْرَةِ الصَّانِعِ وَتَوْحِيدِهِ وَحِكْمَتِهِ، {رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا} [آل عمران: 191] أَيْ: وَيَقُولُونَ: رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا الْخَلْقَ بَاطِلًا لِغَيْرِ شَيْءٍ، خَلَقْتَهُ دَلِيلًا عَلَى حِكْمَتِكَ وَكَمَالِ قُدْرَتِكَ، سُبْحَانَكَ تَنْزِيهًا لَكَ عَمَّا لَا يَجُوزُ فِي وَصْفِكَ، {فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} [آل عمران: 191] أَيْ: قَدِ اعْتَرَفْنَا بِوَحْدَانِيَّتِكَ، فَلَا تُعَذِّبْنَا بِالنَّارِ.

قَوْلُهُ: {رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ} [آل عمران: 192] قَالَ قَتَادَةُ: إِنَّكَ مَنْ تُخَلِّدْ فِي النَّارِ، {فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ} [آل عمران: 192].

قَالَ شَمَرُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ: فَضَحْتَهُ.

TERJEMAH:

Firman-Nya :

{ الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا}

 "Orang-orang yang mengingat Allah dalam keadaan berdiri" (QS. Ali 'Imran: 191)

Maksudnya: dalam keadaan berdiri; "dan dalam keadaan duduk", maksudnya duduk; "dan di atas sisi mereka", maksudnya berbaring.

Maknanya: mereka salat dalam semua keadaan tersebut sesuai kemampuan mereka, baik ketika sehat maupun sakit.

Imran bin Hushain berkata: Aku menderita penyakit wasir, lalu aku bertanya kepada Nabi , maka beliau bersabda: "Salatlah dalam keadaan berdiri. Jika tidak mampu, maka dalam keadaan duduk. Jika tidak mampu juga, maka di atas sisi (berbaring)."

Dan firman-Nya :

{وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ}

"Dan mereka merenungkan tentang penciptaan langit dan bumi" (QS. Ali 'Imran: 191)

Agar hal itu menunjukkan kepada mereka tentang kekuasaan Sang Pencipta, keesaan-Nya, dan hikmah-Nya.

Dan firman-Nya :

{رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا}

"Wahai Tuhan kami, Engkau tidak menciptakan ini semua dengan sia-sia",

Maksudnya: mereka berkata, "Wahai Tuhan kami, Engkau tidak menciptakan makhluk ini dengan sia-sia tanpa tujuan. Engkau menciptakannya sebagai bukti hikmah-Mu dan kesempurnaan kekuasaan-Mu. Mahasuci Engkau, sebagai bentuk pensucian terhadap segala sifat yang tidak layak bagi-Mu.

{فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ}

Maka lindungilah kami dari siksa neraka,"

maksudnya: kami telah mengakui keesaan-Mu, maka janganlah Engkau siksa kami dengan neraka.

Firman-Nya:

{رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ}

"Wahai Tuhan kami, sesungguhnya siapa yang Engkau masukkan ke dalam neraka", Qatadah berkata: maksudnya siapa yang Engkau kekalkan dalam neraka,

{فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ}

"maka sungguh Engkau telah menghinakannya".

Syamar bin Hamdawaih berkata: maksudnya, Engkau telah mempermalukannya. [SELESAI]

 

Posting Komentar

0 Komentar